[Trans-Article] The Cute Behind the Scene with Flower boy GOT7’s Mark – Supsapda Magazine – April 2018 issue

DO NOT TAKE OUT WITHOUT FULL CREDITS

MAY CONTAIN INACCURACIES.

THAI -> ENGLISH Translation: Wirunyupha

TEXT : Ploychompoo

Photo : Pannawat

mkbh

Let me hear your voice! Ahagase! Because this issue of Sudsapda, we got a popular boy, Mark from GOT7 to be on our cover and taking cool photoshoot! Not only fans who want to scream, even our staffs here were so happy to work with him, so we’d like to share the BTS.

The Cute Moment During Shooting with GOT7’s Mark

Let me whisper to you that this time Mark had tried to make time for his busy schedule to work with us in Thailand. The place we’d made the appointment was a beautiful and personalised studio. Mark came ahead of time with his (Stylist, costume, make-up) staffs from Korea. After greeting with Thai staffs, Mark suddenly went to do his make-up, during that time, the Korean stylist got some concept brief from ‘Than’ – Sudsapda’s stylist.

Mark hadn’t finished his make-up yet, but he came out again to greet other staffs and informally got some concept brief. After he got it, he went back to do his make-up.

Not too long, we’re ready to shoot. Starting with the shot next to the window with Prada clothes, Mark looked like a blue blood. After hearing a few briefs, he could do the compose our stylist wanted. When staff told him to be more playful, he can do more comfortable and fun pose. When the Korean stylist spoke the Thai word ‘Suay’ (beautiful), he even spoke it along. The staffs then told him the meaning, and it became a little Thai class.

mk01

With his professionalism, just a few shots could please the staffs, and he continually changed his clothes. The cute shot which makes fans scream is Mark eating a pizza, which actually the food that staffs ordered for lunch. But the stylist thought it would be fun to have a pizza on the scene, Mark then posed while bit the piece of pizza. We got a great shot with losing 2 pieces of pizza. This scene was probably his favourite one, because he was really hungry, really ate it, and it was really yummy.

MG_3522MG_3539

The next shot was for the magazine covering, and it was so funny during the time. After just 2-3 shots, the stylist liked it, that made our photograph feel confused. He then said ‘Jing-Lor?’ (really?) repeatedly, and Mark couldn’t bear himself, so he spoke ‘Jing-Lor?’ along. The stylist then let the photograph to shoot some more shots, to get the coolest look of Mark.

MG_3506MG_3493

It’s time for blowing the bubble gum shot, our photograph – Jae – told Mark to blow up the bubble gum til it exploded(?) and made his face mess, Mark got it. Jae told the stylist ‘one more time’, the stylist got it by saying ‘okay, maybe two more times’. Mark heard that and he suddenly said ‘three more times’ (x3). That made all staffs laugh so hard. Mark blew up the bubble gum many times but he never complained anything.

mk02

After this set, we were afraid that Mark would be hungry (yes, after eating the pizza) so we asked if he wanted to break. Mark asked the photograph “Are you hungry?”, then he said “It’s Okay, up to you.” After 3 times of the photograph’s Okay, we ended up continually shooting.

MG_3671MG_3687

Mark’s solo photoshoot in Thailand was smooth and fun, because Mark was so cheerfully and friendly. He could do anything we wanted. And he also could speak many Thai words following our staffs. He’d updated lot of Thai words and working seriously. How can we not like him, can we?

MG_3719

Don’t forget to follow Sudsapda via our Facebook page, Instagram, and Twitter. We still have a lot of pictures and videos which can certainly make you guys happy.

Source:

Sudsapda.  (2018).  Mark GOT7 หนุ่มหน้าหวานกับเบื้องหลังน่าร้าก-ก-ก.  Retrieved on April, 2, 2018, from http://sudsapda.com/men/92000.html